كيف تشاهد فيديوين في الوقت نفسه أثناء درس عبر الإنترنت
نعم. ثبّت Crispip ثم انقر أيقونته مرة في تبويب الدرس ومرة في تبويب الفيديو المرجعي، فيُعرض الفيديوان جنبًا إلى جنب في نافذة عائمة واحدة، ولكل منهما أدوات تحكمه.
لماذا يحتاج الدرس عبر الإنترنت إلى فيديوين في الوقت نفسه
ليست كل حصة بحاجة إلى نافذتين، لكن في الحالات التالية يبدأ التنقل بين علامات التبويب في استهلاك وقت حقيقي.
درس مسجّل بجانب عرض عملي
يشرح المعلّم خطوة ثم ينتقل إلى البرنامج، وأنت تريد تنفيذها. أوقف التسجيل عند تلك الخطوة وأبقِ فيديو عرضيًا مفتوحًا بجانبه: أسهل من تدوين الملاحظات والعودة لاحقًا، وترى فورًا أي إطار يقابل أي إجراء.
الدرس بجانب الترجمة النصية أو نسخة مترجمة
في دورات اللغات والمحاضرات التقنية بالإنجليزية يكون الفيديو الأساسي والترجمة ملفين منفصلين غالبًا. التبديل بين التبويبات يفقدك جملًا، أما وجود الصورتين على الشاشة فيُبقي نظرك على المادة.
بث مباشر بجانب مادة مسجّلة سابقًا
البث جارٍ، وبين يديك درس مسجّل أو شرح خطوة بخطوة. البث المباشر لا يعود للخلف، والتسجيل يعود. أبقِ الاثنين مفتوحين وارجع إلى الآخر فورًا حين يلتبس عليك شيء.
أين يقف وضع الصورة داخل الصورة في Chrome عاجزًا
وضع الصورة داخل الصورة المدمج يحل مسألة واحدة: يستمر الفيديو بالتشغيل أثناء تبديل التبويبات. لكنه لا يحل مسألة «فيديوان معًا». النافذة الواحدة تحمل عنصر video واحدًا فقط: إن فتحت ثانية في الصفحة نفسها حلت محل الأولى، وإن فتحتها من تبويب آخر ظهرت نافذة عائمة أخرى تهبط في الموضع ذاته وتحجب الأولى.
وضع الصورة داخل الصورة المدمج يحمل فيديو واحدًا لكل نافذة؛ والثاني إما يحل محل الأول أو يستقر فوقه، ولا يقف بجانبه أبدًا.
قبل أن تبدأ
تحقق من النقاط الأربع هذه أولًا لتسير الخطوات بسلاسة.
- Chrome 116 أو أحدث. يعتمد Crispip على واجهة Document Picture-in-Picture API، وهي متاحة كما توثّق Chrome for Developers بدءًا من Chrome 116.
- Crispip مثبّت ومثبَّت على شريط الأدوات، والتثبيت من متجر Chrome الإلكتروني. الرقم البرتقالي المحمر على الأيقونة يعني عدد فيديوهات التبويب الحالي؛ وغيابه يعني عادةً أن الصفحة لم تُحمّل فيديو بعد.
- الفيديوان مفتوحان في تبويبين منفصلين وقد شُغّل كل منهما مرة. لا بد أن يكون الفيديو موجودًا فعلًا في الصفحة كي تعثر عليه الإضافة.
- الخطة المجانية تكفي: تتيح حتى فيديوين في الوقت نفسه، وتشمل التخطيط الشبكي.
الخطوات: وضع الفيديوهين في نافذة واحدة
في المرة الأولى تُضاف خطوة واحدة هي فتح النافذة، وبعدها لا يبقى سوى النقر على الأيقونة وإضافة فيديو.
- افتح تبويب الدرس ودع الفيديو يظهر في الصفحة ← تظهر على أيقونة Crispip في شريط الأدوات علامة برتقالية محمرة.
- انقر أيقونة Crispip في شريط الأدوات ← يُفتح تبويب PiP جديد يطلب الضغط على Enter، ويُثبَّت هذا التبويب تلقائيًا في أقصى اليسار.
- في ذلك التبويب اضغط Enter أو انقر زر «بدء PiP» ← تظهر نافذة عائمة مستقلة. يشترط المتصفح أن تأتي هذه الخطوة من نقرة حقيقية، فلا تستطيع الإضافة القيام بها عنك.
- تحقق من وجود صورة في النافذة ← إن وُجدت فقد دخل فيديو الدرس؛ وإن لم توجد فارجع إلى تبويب الدرس وانقر الأيقونة مرة أخرى.
- افتح تبويبًا جديدًا بالفيديو المرجعي أو فيديو الترجمة وشغّله ← صار في هذه الصفحة فيديو أيضًا، وتظهر على الأيقونة علامة العدد من جديد.
- انقر أيقونة Crispip في ذلك التبويب ← يدخل الفيديو الثاني النافذة نفسها، ويقف الاثنان جنبًا إلى جنب في شبكة. وإن كانت الصفحة تحوي أكثر من فيديو تظهر أولًا قائمة للاختيار.
- اسحب النافذة من شريط عنوانها وغيّر حجمها من الزوايا ← ضعها في جانب من الشاشة واترك الجانب الآخر للملاحظات.
تحكم مستقل وتغيير التخطيط
لكل صورة شريط تحكمها الخاص، وإيقاف إحداهما مؤقتًا لا يمس الأخرى.
- إيقاف فيديو واحد مؤقتًا: مرّر المؤشر فوق الصورة فيظهر شريط التحكم في الأسفل؛ وزر التشغيل في أقصى اليسار يخص هذا الفيديو وحده.
- تقديم فيديو واحد: شريط التقدم أسفل أدوات التحكم يخص هذا الفيديو فقط.
- ضبط الصوت لكل فيديو: أيقونة السماعة والمنزلق تخصان هذا الفيديو؛ واكتم الفيديو الذي لا تريد سماعه.
- تغيير السرعة: افتح ⋮ في اليمين واختر بين 0.5x و2.0x، وهذا أيضًا لهذا الفيديو وحده.
- إيقاف الكل: اضغط مفتاح المسافة داخل النافذة فتتوقف كل الصور، وضغطة أخرى تستأنفها.
- تغيير التخطيط: انقر بالزر الأيمن داخل النافذة، اختر «التخطيط» ثم «تخطيط شبكي». الخطة المجانية تستخدم الشبكة، أما «حرف L يمين» و«حرف L يسار» و«جانبان» و«وضع السينما» أعلى القائمة فتخص PRO.
- جعل فيديو يملأ النافذة: انقر «ملء» في شريط تحكمه، والنقر مرة أخرى يخرج منه.
- لقطة الشاشة والتسجيل (PRO): زرا الكاميرا والتسجيل في شريط التحكم يحفظان الإطار الحالي أو مقطعًا منه.
إذا توقفت صورة في مكانها، فارجع إلى الصفحة الأصلية واضغط التشغيل هناك، فالمتصفحات تشترط إجراءً حقيقيًا من المستخدم ولا تحل الإضافة محله.
أسئلة شائعة
هل يختلط صوت الفيديوهين؟
نعم، كل واحد يبث صوته. اكتم الذي لا تريده من شريط تحكمه، أو انقر بالزر الأيمن واختر «كتم الآخرين» ليبقى مسار صوتي واحد.
هل تسمح منصات الدورات بذلك؟
يعتمد ذلك على قواعد كل منصة، فالتزم بها. الحل يضع في نافذة واحدة فيديوهات تستطيع تشغيلها أصلًا، ولا يرفع قيود التشغيل لدى المنصة، وليس أداة لتسجيل محتوى الدورة أو إعادة نشره.
هل تكفي الخطة المجانية؟
نعم. تتيح حتى فيديوين في الوقت نفسه، وهو ما يحتاجه هذا الإعداد تمامًا، وتشمل التخطيط الشبكي والتحكم المستقل بكل فيديو.
لا تعرف من أين تبدأ بعد التثبيت؟ ابدأ بـدليل البدء السريع؛ وللخطط والأسعار راجع قسم الأسعار.
تستند الأوصاف التقنية إلى توثيق Picture-in-Picture API من MDN و توثيق Document Picture-in-Picture من Chrome for Developers. أما إمكانات المنتج وحدّ الخطة المجانية ورابط التثبيت فمصدرها صفحة المتجر، وتفاصيل معالجة البيانات في سياسة الخصوصية.